moneta statunitense

dollaro ( moneta statunitense, canadese, ecc.)

● (fin.) the dollar area, l'area del dollaro □ a dollar bill, una banconota da un dollaro □ dollar diplomacy, politica dell'infiltrazione economica come mezzo di potere politico □ (fin.) dollar gap [glut], scarsità [sovrabbondanza] di dollari □ (fin.) dollar parity, parità col dollaro □ dollar sign (o dollar mark), simbolo del dollaro □ (fam. USA) dollar spinner, macchina per fare soldi; impresa lucrativa □ ( USA) the £64,000 question, la domanda cruciale ( dal nome di un quiz televisivo popolare negli Stati Uniti negli anni '50) □ (fam. USA) it's dollars to doughnuts (o donuts) that …, metterei la mano sul fuoco che …: It's dollars to doughnuts that he'll leave the firm, metterei la mano sul fuoco che lascerà l'azienda.

sostituire ( una moneta nazionale) con il dollaro statunitense; dollarizzare

aggettivo [custody, strike] legale; [ conduct] lecito; [owner, spouse] legittimo

* * *

1) ((negative unlawful) allowed by law: He was attacked while going about his lawful business.) legittimo, lecito

2) (just or rightful: She is the lawful owner of the property.) legittimo

* * *

1 (leg.) legale; legittimo; lecito; permesso: the lawful sovereign, il sovrano legittimo; lawful acts, azioni lecite

2 rispettoso delle leggi; ligio alla legge: a lawful citizen, un cittadino che rispetta la legge

3 ( sport) ammesso; lecito; regolare

● lawful age, età legale: to reach lawful age, diventare maggiorenne □ a lawful claim, una giusta rivendicazione □ lawful debts, crediti (o diritti) riconosciuti dalla legge □ (leg.) lawful holder, detentore (o portatore) legittimo □ (fin., USA) lawful money, moneta a corso legale ( emessa dal Tesoro statunitense anziché dalla Federal Reserve)

* * *

aggettivo [custody, strike] legale; [ conduct] lecito; [owner, spouse] legittimo

sostituire ( una moneta nazionale) con il dollaro statunitense; dollarizzare